Tradição
Polca, furiant e mazurca
Que danças pode encontrar num jantar folclórico checo, de onde vêm a polca, o furiant, o verbuňk e a mazurca, e o que provar.
Reserve o jantar folclórico ↗Resposta rápida
A polca é uma dança checa, o furiant é uma dança boémia orgulhosa de ritmos mutáveis, o verbuňk é uma dança improvisada da Slovácko, e a mazurca, que a página de reserva menciona, é polaca. Um jantar folclórico pode misturá-las, e os convidados são convidados a aprender os passos tradicionais. O programa varia, por isso encare estas como as danças por trás da noite e não como uma lista para a sua noite.
O que diz a página de reserva
A página de reserva indica que os convidados assistem a um espetáculo de dança folclórica com dançarinos e músicos em trajes das regiões checas e morávias, ouvem canções da Boémia e da Morávia e aprendem passos de dança tradicionais, como a mazurca. Não publica uma lista de danças para uma determinada noite. Este guia explica, por isso, quatro danças que pode encontrar na cultura folclórica checa, para que, se alguma surgir, saiba de onde vem. A fotografia mostra artistas em traje num festival em Strážnice, não neste restaurante.
A polca
A Wikipedia diz que a polca é um estilo e género de dança que teve origem na Boémia do século XIX. Crê-se que o nome deriva da palavra checa půlka, que significa meio-passo, e a dança é em compasso 2/4. Chegou aos salões de baile de Praga por volta de 1835 e a Viena em 1839, e em Paris a sua popularidade foi apelidada de polkamania. Os historiadores acreditam que a polca evoluiu como uma versão mais rápida da valsa. É a dança mais associada à Boémia, e o verbete da Wikipedia sobre música checa nomeia a polca boémia como uma famosa dança regional.
O furiant
A Wikipedia descreve o furiant como uma dança folclórica boémia de tempo rápido e ritmos irregulares e mutáveis, executada aos pares. O dançarino interpreta um pretendente orgulhoso e exibicionista, enquanto a dançarina se move ligeiramente à sua volta, e o estilo troça da arrogância presunçosa outrora associada aos camponeses. O artigo refere que se tornou um símbolo nacional no século XIX, sobretudo depois de A Noiva Vendida, de Smetana, e que Dvořák escreveu furiants nas suas Danças Eslavas. A sua origem e a origem do seu nome são disputadas.
O verbuňk
Segundo a Wikipedia, o verbuňk da Slovácko dança-se improvisando, nos distritos da Morávia do Sul e de Zlín, e a UNESCO classificou-o em 2008 como património imaterial. O verbete da Wikipedia sobre folclore checo descreve as canções e danças verbuňk como ligadas ao recrutamento militar e de carácter regional. Sendo uma dança improvisada, varia de atuação para atuação. Se aparece num espetáculo de jantar depende do grupo, e a página de reserva não o menciona.
A mazurca, uma convidada polaca
A página de reserva indica a mazurca como uma dança que os convidados aprendem. A Wikipédia descreve a mazurca como uma forma musical polaca baseada em danças folclóricas estilizadas em compasso ternário, com o nome associado à Mazóvia. Tornou-se popular nos salões de baile de toda a Europa no século XIX, e a Wikipédia nota que os compositores checos Smetana, Dvořák e Martinů escreveram mazurcas, em maior ou menor grau. Assim, a mazurca pertence tanto ao repertório de dança da Europa Central em sentido lato como à própria Polónia. Se espera apenas danças checas, esta é a surpresa.
Dvořák e as danças
As Danças Eslavas de Dvořák, compostas em 1878 e 1886 e publicadas como Op. 46 e Op. 72, mostram como estas danças entraram na música de concerto. A Wikipédia indica que a maioria utiliza padrões de dança checos, incluindo o furiant, a sousedská, a skočná e a špacírka, surgindo também a polca e a mazurca. O artigo acrescenta que tomou como modelo as Danças Húngaras de Brahms, mas inspirou-se sobretudo nos ritmos da música folclórica boémia. Se a música lhe soa familiar, é em parte por isso.
Participar
A página de reserva indica que os convidados aprendem passos de dança tradicionais e se tornam parte do espetáculo. Uma noite que ensina os passos é pensada para principiantes, pelo que ninguém precisa de chegar a saber dançá-los. Use calçado confortável, observe primeiro os pés dos bailarinos e conte com um ritmo animado. Se preferir apenas assistir, o jantar e as bebidas continuam à sua volta. O guia principal descreve toda a noite por ordem.
Leia a seguir: Jantar folclórico checo: o que acontece
Para quem isto não é indicado
Se procura um espetáculo de uma dança específica num teatro, como uma polca encenada ou um verbuňk apresentado por um ensemble nacional, um jantar-espetáculo não é isso. Aqui as danças misturam-se com o jantar e com a participação do público, e a página de reserva não publica um programa. Se não gosta de ser convidado a participar, escolha antes um concerto com lugares sentados.
Perguntas frequentes
A polca é realmente checa?
Sim. A Wikipédia indica que a polca teve origem na Boémia do século XIX, e crê-se que o seu nome venha da palavra checa půlka, que significa meio-passo.
A mazurca é uma dança checa?
Não. A Wikipédia descreve-a como uma forma polaca ligada à Mazóvia. A página de reserva indica-a como uma dança que os convidados aprendem, pelo que deve contar com uma mistura.
O que é um furiant?
Uma dança folclórica boémia de ritmos rápidos e variáveis, executada aos pares, com um dançarino masculino altivo e uma dançarina feminina mais leve, segundo a Wikipédia.
Fontes