← Wieczór folklorystyczny w praskiej piwnicy winnej przewodnik

Muzyka

Pieśni czeskie, morawskie i słowackie

Co odróżnia czeskie, morawskie i słowackie pieśni ludowe podczas praskiego wieczoru folklorystycznego, a także pieśni romskie i tańce klasyczne, które po nich następują.

Autor Prague Folk Dinner Guide · fakty ostatnio zweryfikowane

Zarezerwuj wieczór w piwnicy winnej ↗

Szybka odpowiedź

Strona rezerwacji obiecuje muzykę tradycyjną, a następnie program czeskich, morawskich i słowackich pieśni ludowych oraz to, co nazywa pieśniami cygańskimi. Muzyka czeska obejmuje muzykę dudziarską z Chodska, muzyka morawska słynie z cymbałów, a muzyka słowacka ma fujarę. Muzycy romscy ukształtowali znaczną część muzyki środkowoeuropejskiej, a klasyczny finał zapożycza tańce ludowe.

Co jest obiecane

Młoda para w stroju słowackim: kobieta w białej bluzce, czerwonym gorsecie i haftowanym fartuchu z czerwoną chustą na głowie, mężczyzna w białej koszuli, czerwonym gorsecie i niebieskich spodniach
Odświętny strój z morawskiego Słowacka, sfotografowany na festiwalu wina w Uherské Hradiště · Photo: Atillak, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Strona rezerwacji podaje, że czterech muzyków gra przez cały wieczór, najpierw muzykę tradycyjną, a następnie program czeskich, morawskich i słowackich pieśni ludowych oraz cygańskich. Mówi też, że każdy wieczór jest inny w zależności od nastroju gości, więc nie istnieje lista utworów. Ten przewodnik wyjaśnia tradycje, z których pochodzą pieśni. Fotografia przedstawia odświętny strój z morawskiego Słowacka na festiwalu wina w Uherské Hradiště, a nie muzyków tego wieczoru.

Bohemia

Według hasła Wikipedii poświęconego muzyce Czech, czeska muzyka tradycyjna obejmuje m.in. muzykę regionu Chodsko, gdzie popularne są dudy, a czeska polka wymieniana jest jako słynny taniec regionalny. Wikipedia podaje, że polka powstała w XIX-wiecznych Czechach, a jej nazwa prawdopodobnie pochodzi od czeskiego słowa půlka, oznaczającego półkrok. Jeśli utwór w programie ma żywy, dwudzielny rytm, może to być polka.

Morawy

Ten sam wpis podaje, że tradycyjna muzyka Moraw wykazuje wpływy regionalne, z powiązaniami ze Słowacją i Polską, i słynie z cymbałów, na których grywa się w zespołach z kontrabasem, klarnetem i skrzypcami. Wikipedia opisuje Słowacko Morawskie jako region kulturowy w południowo-wschodnich Czechach, znany ze swojego folkloru, muzyki, wina, strojów i tradycji. To właśnie ten region, którego piwnice winne nadają stronie rezerwacji jej szklane rury.

Słowacja

Według hasła Wikipedii poświęconego muzyce Słowacji kraj ten ma bogate dziedzictwo muzyki ludowej, a na wsi muzyka ludowa rozwijała się w bardziej odizolowany sposób w poszczególnych regionach kraju. Wymienia fujarę jako tradycyjny słowacki flet pasterski i podaje, że fujara oraz słowackie dudy istniały już w XV wieku. W programie obejmującym trzy regiony to właśnie fujara jest instrumentem najwyraźniej wyznaczającym słowacką część.

Romani piosenki

Strona rezerwacji wymienia pieśni cygańskie obok czeskich, morawskich i słowackich. Wikipedia używa słowa „Romani” i zauważa, że niektórzy Romowie uważają angielskie słowo „Gypsy” za obraźliwe, dlatego ten przewodnik używa określenia „Romani”. W haśle poświęconym muzyce romskiej czytamy, że na początku XIX wieku romscy muzycy wysunęli się na czoło muzyki narodowej na Węgrzech, a muzyka grana dla obcych nazywana jest muzyką cygańską, podczas gdy muzyka grana wśród Romów nazywana jest muzyką ludową.

Od wsi po salę koncertową

Wieczór kończy się utworami klasycznymi inspirowanymi tańcami ludowymi. Wikipedia podaje, że Tańce słowiańskie Dvořáka, skomponowane w 1878 i 1886 roku, wykorzystują głównie czeskie wzory taneczne, takie jak furiant. Tańce węgierskie Brahmsa czerpią przede wszystkim z węgierskich motywów w stylu cygańskim. Zigeunerweisen Sarasatego pochodzą z 1878 roku, a Csárdás Montiego z 1904 roku opiera się na węgierskim csárdásie. Finał pokazuje, jak tańce ludowe podróżowały — temat, który zgłębia przewodnik porównawczy.

Czytaj dalej: Wieczór folklorystyczny czy klasyczny?

Dla kogo to nie jest

Jeśli chcesz poznać pochodzenie konkretnej piosenki, żywiołowy wieczór grupowy to niewłaściwy format: muzycy grają mieszany program, a strona rezerwacji nie podaje tytułów utworów. Jeśli zależy Ci wyłącznie na czeskiej muzyce, zwróć uwagę, że program obejmuje słowackie i romskie pieśni oraz finał z kompozytorami węgierskimi i hiszpańskimi. Przewodnik główny opisuje cały wieczór, a przewodnik po instrumentach wyjaśnia brzmienia.

Czytaj dalej: Cymbały, fujara i dudy

Najczęściej zadawane pytania

Z jakich regionów pochodzą te pieśni?

Strona rezerwacji wymienia Czechy, Morawy i Słowację oraz pieśni cygańskie. W tym przewodniku używamy słowa „romskie” na określenie tej tradycji.

Czy usłyszę polkę?

Program jest zmienny, więc żaden taniec nie jest gwarantowany. Polka powstała w dziewiętnastowiecznych Czechach, więc może się pojawić jako gość.

Czy pieśni są w języku angielskim?

Strona rezerwacji nie podaje tekstów pieśni. Muzyka nie wymaga tłumaczenia, a gospodarz mówi po angielsku.

Zarezerwuj wieczór w piwnicy winnej ↗

Źródła

  1. Czech folklore, encyclopedia entry
  2. Music of the Czech Republic, encyclopedia entry
  3. Music of Slovakia, encyclopedia entry
  4. Moravian Slovakia, encyclopedia entry
  5. Romani music, encyclopedia entry
  6. Polka, encyclopedia entry
  7. Slavonic Dances by Dvořák, encyclopedia entry
  8. Zigeunerweisen by Sarasate, encyclopedia entry
Zarezerwuj wieczór w piwnicy winnejBezpłatne anulowanie do 24 godzin przed