← Eine tschechische Folklore-Dinnershow in Prag Guide

Tradition

Tschechische Kroje, erklärt

Was ein Kroj ist, wie sich die tschechische Volkstracht zwischen Böhmen, Mähren und Slovácko unterscheidet und worauf man achten sollte, wenn die Tänzer auftreten.

Von Prague Folk Dinner Guide · Fakten zuletzt geprüft

Das Folklore-Dinner buchen ↗

Kurz gesagt

Ein Kroj ist eine tschechische Volkstracht. Jede Region und oft sogar jedes Dorf hat ihren eigenen Schnitt, ihre eigene Stickerei, Farben und Bänder, und Mähren hat seine Trachten besser bewahrt als Böhmen. Heute werden Kroje vor allem von Folkloreensembles und bei Festivals getragen. Bei einer Folk-Dinner-Show tragen die Tänzer sie, und wer ein paar Details kennt, verwandelt ein buntes Durcheinander in etwas, das man lesen kann.

Was ein Kroj ist

Ein junges Paar in Slovácko-Tracht: die Frau in weißer Bluse, roter Weste und bestickter Schürze mit rotem Kopftuch, der Mann in weißem Hemd, roter Weste und blauer Hose
Festliches Trachtenkostüm aus dem mährischen Slovácko, fotografiert bei einem Festival in Uherské Hradiště · Photo: Atillak, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Die tschechische Wikipedia definiert einen kroj als ein unverwechselbares Kleidungsstück einer bestimmten ethnografischen, beruflichen oder gemeinschaftlichen Gruppe, das oft über Generationen weitergegeben wird. Jede Tracht hat erkennbare Merkmale: die Art der Stickerei, die Spitze, den Stoff, die Farbe und den Schnitt. Der Artikel behandelt Böhmen, Mähren und Schlesien, jeweils in viele Unterregionen gegliedert. Die Buchungsseite verspricht Tänzer und Musiker in Trachten aus den böhmischen und mährischen Regionen – Grund genug, diesem Hintergrund ein paar Minuten zu widmen.

Warum Trachten variieren

Derselbe Artikel erklärt, dass Trachten je nach Stand, Anlass, Jahreszeit und Beruf variierten. Ärmere Menschen trugen einfachere Stoffe und Verzierungen, während Bauernfamilien reichere Stoffe mit mehr Schmuck trugen und Fest-, Hochzeits- und Zeremonialkleidung getrennt von Arbeitskleidung aufbewahrt wurde. Der allgemeine Wikipedia-Eintrag zur Volkstracht besagt, dass sie die kulturelle, religiöse oder nationale Identität einer Region oder Gruppe ausdrückt. Deshalb liest man einen kroj wie eine Landkarte: Er verrät ungefähr, woher sein Träger stammt.

Böhmen und Mähren

Die tschechische Wikipedia berichtet, dass die Gegend um Prag ihre Volkstracht früh aufgab, sodass viele Trachten aus der Umgebung der Hauptstadt moderne Rekonstruktionen sind. Mähren, so heißt es, bewahrte seine Trachten besser als Böhmen. Die bekannteste Tracht, die bis heute in lebendiger Form erhalten blieb, sei der kroj von Chodsko. Wenn Ihr Abend böhmische und mährische Lieder umfasst, wie die Buchungsseite verspricht, verraten die Trachten womöglich, zu welcher Tradition ein Stück gehört.

Slovácko und seine Stickerei

Zwei junge Frauen in Slovácko-Tracht mit weit schwingenden, bunt beblümten Röcken, weißen Puffärmeln, roten Westen und hohen schwarzen Stiefeln
Die bestickten Röcke der festlichen Tracht von Slovácko, fotografiert bei einem Festival in Uherské Hradiště · Photo: Atillak, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Die tschechische Wikipedia nennt Slovácko unter den Regionen, in denen mehrere eigenständige Trachtentypen in lebendiger Tradition gepflegt werden, darunter in den Unterregionen Horňácko und Dolňácko. Die englische Wikipedia bezeichnet die Mährische Slowakei als Kulturregion im Südosten der Tschechischen Republik, bekannt für ihre Folklore, Musik, ihren Wein, ihre Trachten und Bräuche. Die Fotografien auf dieser Seite zeigen festliche Trachten von Slovácko bei einem Weinfest in Uherské Hradiště, nicht die Tänzer dieses Restaurants, und sie zeigen, wie aufwendig bestickt die Röcke und Westen dieser Region sein können.

Worauf Sie achten sollten

Die tschechische Wikipedia beschreibt mehrere lohnende Details. Männerwesten sind oft mit Stickerei und Knöpfen verziert. Frauenmieder, genannt kordulka, frydka oder živůtek, sind mit Bändern geschmückt, und Röcke sind häufig mit Bändern besetzt. Hemden, Ärmel, Kragen und Schürzen tragen regionale Stickmuster. Sie müssen nicht jedes einzelne benennen. Achten Sie darauf, ob die Stickerei dicht oder spärlich ist, ob die Bänder lang oder kurz sind und ob die Farben leuchtend oder zurückhaltend wirken, und vergleichen Sie die Tänzer auf der Bühne.

Kostüm heute

Die tschechische Wikipedia schreibt, das Kostüm sei heute ein Symbol für Volksfeste und Bräuche, die gepflegt oder wiederbelebt werden, und man begegne ihm bei Folklorefestivals. Der Eintrag der englischen Wikipedia zur tschechischen Folklore besagt, traditionelle Tracht werde heute vorwiegend von Folkloreensembles und bei Festivals getragen. Der Artikel über den Königsritt in Vlčnov, den die UNESCO 2011 aufnahm, erklärt, Dorffrauen fertigten die Kostüme und Pferdeschmuck an, die traditionellen Farben und Mustern folgten, die für jedes Dorf typisch seien. Eine Dinner-Show ist eine inszenierte Version dieser Tradition, dargeboten für Besucher.

Als Nächstes lesen: Tschechisches Folklore-Dinner: Was passiert

Für wen das nicht geeignet ist

Wenn Sie ein Museum oder ein Festival suchen, bei dem die Kostüme im Mittelpunkt stehen, ist eine Dinner-Show das falsche Format. Die Kostüme sind hier Teil eines Abends, der auch Dinner, Getränke und Mitmachen umfasst. Es ist auch keine Lektion in regionaler Ethnografie: Die Buchungsseite verspricht Kostüme aus den böhmischen und mährischen Regionen, keine geführte Tour durch jeden einzelnen Typ. Betrachten Sie diesen Leitfaden als Hintergrund für Ihre Augen und erwarten Sie nicht, dass die Tänzer ein bestimmtes regionales Kostüm tragen.

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein kroj?

Ein kroj ist eine tschechische Volkstracht, ein Gewand mit erkennbarer Stickerei, Spitze, Stoff, Farbe und Schnitt, das eine Region oder Gemeinschaft kennzeichnet. Der Plural lautet kroje.

Wird die tschechische Volkstracht täglich getragen?

Nein. Laut Wikipedia wird traditionelle Tracht heute vorwiegend von Folkloreensembles und bei Festivals getragen. Kostüme bleiben ein Symbol für gepflegte oder wiederbelebte Volksfeste.

Welche Region hat ihre Kostüme am besten bewahrt?

Die tschechische Wikipedia schreibt, Mähren habe seine Kostüme besser bewahrt als Böhmen, und nennt Chodsko, Slovácko, Haná und Valašsko unter den Regionen mit bemerkenswerten Kostümen.

Das Folklore-Dinner buchen ↗

Quellen

  1. Kroj, Czech encyclopedia entry on folk costume
  2. Folk costume, encyclopedia entry
  3. Czech folklore, encyclopedia entry
  4. Moravian Slovakia, encyclopedia entry
  5. Ride of the Kings, encyclopedia entry
Das Folklore-Dinner buchenKostenlose Stornierung bis 24 Stunden vorher