← 布拉格酒窖裡的民俗之夜 指南

音樂

波希米亞、摩拉維亞、斯洛伐克歌曲

布拉格民俗之夜如何區分波希米亞、摩拉維亞與斯洛伐克民謠,以及隨後登場的羅姆歌曲與古典舞蹈。

由 Prague Folk Dinner Guide · 資訊最後核對於

預訂酒窖之夜 ↗

快速解答

預訂頁面承諾帶來傳統音樂,接著是波希米亞、摩拉維亞與斯洛伐克民謠節目,以及其所稱的吉普賽歌曲。波希米亞音樂包含霍茨科(Chodsko)的風笛音樂,摩拉維亞音樂以欽巴龍聞名,斯洛伐克音樂則有富亞拉(fujara)長笛。羅姆樂手形塑了中歐音樂的諸多風貌,古典終曲則借用民俗舞蹈。

您將獲得的承諾

一對身穿斯洛瓦茨科(Slovácko)服飾的年輕情侶:女子身著白襯衫、紅背心與刺繡圍裙,頭戴紅色頭巾;男子身穿白襯衫、紅背心與藍色長褲
摩拉維亞斯洛瓦茨科的節慶服飾,攝於烏赫爾斯基赫拉迪什捷(Uherské Hradiště)葡萄酒節 · Photo: Atillak, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

預訂頁面說明,四位樂手將整晚演出,先帶來傳統音樂,接著是波希米亞、摩拉維亞與斯洛伐克民謠及吉普賽歌曲節目。頁面也提到,每晚節目依賓客氣氛而有所不同,因此並無固定曲目。本指南說明這些歌曲所源自的傳統。照片展示的是摩拉維亞斯洛瓦茨科於烏赫爾斯基赫拉迪什捷葡萄酒節的節慶服飾,並非當晚的樂手。

波希米亞

維基百科關於捷克共和國音樂的條目指出,波希米亞傳統音樂包含霍德斯科(Chodsko)地區的音樂,該地區風笛十分普遍,並將波希米亞波爾卡列為著名的地區舞蹈。維基百科表示,波爾卡起源於十九世紀的波希米亞,其名稱一般認為源自捷克語 půlka,意為半步。若節目中的歌曲具有輕快跳躍的兩拍節奏,那可能就是波爾卡。

摩拉維亞

同一條目指出,摩拉維亞的傳統音樂展現出各地區的影響,與斯洛伐克和波蘭有所淵源,並以欽巴龍(cimbalom)聞名,常與低音提琴、單簧管和小提琴合奏。維基百科將摩拉維亞斯洛伐克描述為捷克共和國東南部的文化地區,以其民俗、音樂、葡萄酒、服飾和傳統著稱。預訂頁面上的玻璃管,正是來自這個以酒窖聞名的地區。

斯洛伐克

維基百科關於斯洛伐克音樂的條目指出,該國擁有豐富的民間音樂遺產,而在鄉間,民間音樂在國內各個地區以更為封閉的方式發展。條目將 fujara 列為斯洛伐克傳統牧羊人長笛,並指出 fujara 與斯洛伐克風笛在十五世紀即已存在。在橫跨三個地區的節目中,fujara 是最能清楚標誌斯洛伐克部分的樂器。

羅姆歌曲

預訂頁面將吉普賽歌曲與波希米亞、摩拉維亞和斯洛伐克歌曲並列。維基百科使用 Romani 一詞,並指出部分羅姆人認為英文詞 Gypsy 帶有貶義,因此本指南採用羅姆(Romani)一詞。其關於羅姆音樂的條目指出,十九世紀初羅姆音樂家躍居匈牙利民族音樂的前沿,而為外人演奏的音樂稱為吉普賽音樂,羅姆人之間演奏的音樂則稱為民間音樂。

從村莊到音樂廳

晚會以受民間舞蹈啟發的古典作品作結。維基百科指出,德弗札克的《斯拉夫舞曲》創作於1878年與1886年,大多採用富里安特(furiant)等捷克舞曲節奏。布拉姆斯的《匈牙利舞曲》主要取材於吉普賽風格的匈牙利主題。薩拉沙泰的《流浪者之歌》出自1878年,蒙蒂的《查爾達斯》出自1904年,改編自匈牙利查爾達斯舞曲。終曲展現了民間舞蹈如何流傳,這正是比較指南所探討的主題。

繼續閱讀: 民俗之夜還是古典音樂會?

本節目不適合誰

若您想了解某首特定歌曲的起源,熱鬧的團體晚會並非合適的形式:樂手演奏的是混合節目,預訂頁面也未提供曲目名稱。若您只想聽捷克音樂,請注意節目包含斯洛伐克與羅姆歌曲,終曲更涵蓋匈牙利與西班牙作曲家的作品。主要指南介紹了整場晚會,樂器指南則解說各種聲響。

繼續閱讀: 揚琴、笛簫與風笛

常見問題

這些歌曲來自哪些地區?

預訂頁面列出波希米亞、摩拉維亞與斯洛伐克,並註明包含吉普賽歌曲。本指南以「羅姆人」一詞指稱該傳統。

我會聽到波爾卡舞曲嗎?

節目內容會有所變動,因此不保證有舞蹈演出。波爾卡舞曲源自十九世紀的波希米亞,所以有可能驚喜現身。

歌曲是英文的嗎?

預訂頁面未提供歌詞。音樂無需翻譯,且主持人會說英語。

預訂酒窖之夜 ↗

來源

  1. Czech folklore, encyclopedia entry
  2. Music of the Czech Republic, encyclopedia entry
  3. Music of Slovakia, encyclopedia entry
  4. Moravian Slovakia, encyclopedia entry
  5. Romani music, encyclopedia entry
  6. Polka, encyclopedia entry
  7. Slavonic Dances by Dvořák, encyclopedia entry
  8. Zigeunerweisen by Sarasate, encyclopedia entry
預訂酒窖之夜最晚可於 24 小時前免費取消