音乐
波西米亚、摩拉维亚与斯洛伐克歌曲
在布拉格民谣之夜,波希米亚、摩拉维亚与斯洛伐克民歌各有何独特韵味,随后的罗姆歌曲与古典舞蹈又将带来怎样的精彩。
预订酒窖晚宴 ↗快速解答
预订页面承诺呈现传统音乐,随后是一系列波希米亚、摩拉维亚和斯洛伐克民歌,以及其所谓的吉普赛歌曲。波希米亚音乐包括霍德斯科地区的风笛音乐,摩拉维亚音乐以钦巴龙琴著称,斯洛伐克音乐则有富亚拉长笛。罗姆音乐家深刻塑造了中欧音乐的面貌,而古典终章则借鉴了民间舞曲。
我们的承诺
预订页面介绍,四位乐手将整晚演奏,先带来传统音乐,随后献上波希米亚、摩拉维亚与斯洛伐克民歌及吉普赛歌曲的曲目。页面还说明,每晚的演出都会根据宾客的心情而有所不同,因此并没有固定的曲目单。本指南将为您解读这些歌曲背后的传统渊源。配图展示的是摩拉维亚斯洛瓦茨科地区在乌赫尔堡葡萄酒节上的节庆服饰,并非当晚演出的乐手。
波希米亚
维基百科关于捷克共和国音乐的条目提到,波希米亚传统音乐包括Chodsko地区的音乐,那里风笛十分常见,并将波希米亚波尔卡列为著名的地区舞蹈。维基百科指出,波尔卡起源于十九世纪的波希米亚,其名称被认为源自捷克语单词půlka,意为半拍。如果节目中的某首歌曲具有弹跳性的两拍节奏,那它可能就是波尔卡。
摩拉维亚
同一词条还提到,摩拉维亚的传统音乐展现出受各地区影响的特色,与斯洛伐克和波兰渊源深厚,并以钦巴龙琴著称,常与低音提琴、单簧管和小提琴组成合奏。维基百科将摩拉维亚斯洛伐克描述为捷克共和国东南部的一个文化区域,以民俗、音乐、葡萄酒、服饰和传统闻名。正是这片区域的酒窖,为预订页面带来了那些玻璃管道。
斯洛伐克
维基百科关于斯洛伐克音乐的条目指出,该国拥有丰富的民间音乐遗产,并且在乡村地区,民间音乐在各个区域中以更为隔绝的方式发展。条目中提到fujara是斯洛伐克传统的牧羊人笛子,并指出fujara和斯洛伐克风笛在十五世纪就已存在。在一档跨越三个地区的节目中,fujara是最能鲜明标志斯洛伐克部分的乐器。
罗姆歌曲
预订页面将吉普赛歌曲与波希米亚、摩拉维亚和斯洛伐克歌曲并列提及。维基百科使用“罗姆人”一词,并指出一些罗姆人认为英文单词Gypsy具有贬义,因此本指南采用“罗姆人”的说法。其关于罗姆音乐的条目指出,十九世纪初罗姆音乐家走上了匈牙利民族音乐的前沿,而为外人所演奏的音乐被称为吉普赛音乐,罗姆人之间演奏的音乐则被称为民间音乐。
从乡村到音乐厅
夜晚在受民间舞曲启发的古典作品中落下帷幕。维基百科介绍,德沃夏克分别创作于1878年和1886年的《斯拉夫舞曲》大多采用富里安特等捷克舞曲节奏;勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》主要取材于吉普赛风格的匈牙利主题;萨拉萨蒂的《流浪者之歌》创作于1878年,蒙蒂创作于1904年的《查尔达什》则基于匈牙利查尔达什舞曲。终章展现了民间舞蹈如何流传四方,这正是对比指南所探讨的主题。
接下来阅读: 民俗之夜还是古典音乐会?
不适合哪些人
如果您想了解某首歌曲的由来,热闹的团体晚间演出并不是合适的场合:乐手演奏的是混合曲目,预订页面也不提供歌名。如果您只想听捷克音乐,请注意节目单中包含斯洛伐克和罗姆歌曲,终场曲目还涉及匈牙利和西班牙作曲家。主讲解介绍整场演出,乐器讲解则解说各种音色。
接下来阅读: 扬琴、牧笛和风笛
常见问题
这些歌曲来自哪些地区?
预订页面列出了波希米亚、摩拉维亚和斯洛伐克,以及吉普赛歌曲。本指南用“罗姆人”一词来指代这一传统。
我会听到波尔卡吗?
节目内容会有变化,因此不保证有舞蹈表演。波尔卡起源于十九世纪的波希米亚,所以有可能作为嘉宾曲目登场。
歌曲是英文的吗?
预订页面未提供歌词。音乐本身无需翻译,且主持人会说英语。
来源
- Czech folklore, encyclopedia entry
- Music of the Czech Republic, encyclopedia entry
- Music of Slovakia, encyclopedia entry
- Moravian Slovakia, encyclopedia entry
- Romani music, encyclopedia entry
- Polka, encyclopedia entry
- Slavonic Dances by Dvořák, encyclopedia entry
- Zigeunerweisen by Sarasate, encyclopedia entry