← Фольклорный вечер в пражском винном погребе путеводитель

Музыка

Богемские, моравские и словацкие песни

Что отличает богемские, моравские и словацкие народные песни на пражском фольклорном вечере, а также цыганские песни и классические танцы, которые следуют за ними.

Автор Prague Folk Dinner Guide · факты проверены в последний раз

Забронировать вечер в погребе ↗

Краткий ответ

Страница бронирования обещает традиционную музыку, а затем программу богемских, моравских и словацких народных песен и так называемых цыганских песен. Богемская музыка включает волынную музыку Ходско, моравская музыка известна цимбалом, а словацкая — фуярой. Цыганские музыканты сформировали значительную часть центральноевропейской музыки, а классический финал заимствует народные танцы.

Что вам обещано

Молодая пара в словацком костюме: женщина в белой блузе, красном жилете и вышитом фартуке с красным платком, мужчина в белой рубашке, красном жилете и синих брюках
Праздничный костюм из моравского Словацко, запечатлённый на винном фестивале в Угерске-Градиште · Photo: Atillak, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

На странице бронирования указано, что четыре музыканта играют весь вечер: сначала традиционная музыка, затем программа богемских, моравских и словацких народных и цыганских песен. Там также говорится, что каждый вечер отличается в зависимости от настроения гостей, поэтому списка песен не существует. В этом путеводителе объясняются традиции, из которых происходят эти песни. На фотографии изображены праздничные костюмы Моравского Словацко на винном фестивале в Угерске-Градиште, а не музыканты этого вечера.

Богемия

В статье Википедии о музыке Чешской Республики говорится, что богемская традиционная музыка включает музыку Ходско — региона, где распространены волынки, — а богемская полька названа там знаменитым региональным танцем. Википедия сообщает, что полька возникла в Богемии XIX века и что её название, как считается, происходит от чешского слова půlka, означающего «полшага». Если песня в программе имеет прыгающий двухдольный ритм, возможно, это полька.

Моравия

В той же статье говорится, что традиционная музыка Моравии обнаруживает региональные влияния, связанные со Словакией и Польшей, и известна цимбалом, на котором играют в ансамблях с контрабасом, кларнетом и скрипками. Википедия описывает Моравскую Словакию как культурный регион на юго-востоке Чешской Республики, известный своим фольклором, музыкой, вином, костюмами и традициями. Именно в этом регионе винные погреба придают странице бронирования её стеклянные трубы.

Словакия

В статье Википедии о музыке Словакии говорится, что страна обладает богатым наследием народной музыки и что в сельской местности народная музыка развивалась более обособленно в различных регионах страны. Фуяра названа традиционной словацкой пастушьей дудкой, и отмечается, что фуяра и словацкие волынки существовали уже в пятнадцатом веке. В программе, охватывающей три региона, фуяра — это инструмент, который наиболее ярко обозначает словацкую часть.

Цыганские песни

На странице бронирования наряду с богемскими, моравскими и словацкими песнями упоминаются цыганские. В Википедии используется слово «рома», и там отмечено, что некоторые рома считают английское слово Gypsy уничижительным, поэтому в этом путеводителе используется «рома». В статье о музыке рома говорится, что в начале девятнадцатого века музыканты рома вышли на передний план национальной музыки в Венгрии, и что музыка, исполняемая для посторонних, называется цыганской музыкой, а музыка, исполняемая среди рома, называется народной музыкой.

От деревни до концертного зала

Вечер завершается классическими произведениями, вдохновлёнными народными танцами. Как отмечает Wikipedia, «Славянские танцы» Дворжака, созданные в 1878 и 1886 годах, в основном используют чешские танцевальные ритмы, такие как фуриант. «Венгерские танцы» Брамса опираются преимущественно на венгерские темы в цыганском стиле. «Цыганские напевы» Сарасате датируются 1878 годом, а «Чардаш» Монти 1904 года основан на венгерском чардаше. Финал показывает, как народные танцы путешествовали по миру, — тема, которую исследует сравнительный гид.

Читайте далее: Народный вечер или классика?

Кому это не подходит

Если вы хотите узнать происхождение конкретной песни, оживлённый групповой вечер — неподходящий формат: музыканты играют смешанную программу, а на странице бронирования не указаны названия песен. Если вам нужна только чешская музыка, учтите, что в программу входят словацкие и цыганские песни, а финал — произведения венгерских и испанских композиторов. Основной гид описывает весь вечер, а гид по инструментам объясняет их звучание.

Читайте далее: Цимбалы, фуяра и волынка

Часто задаваемые вопросы

Из каких регионов происходят эти песни?

На странице бронирования упоминаются Богемия, Моравия и Словакия, а также цыганские песни. В этом путеводителе для обозначения этой традиции используется слово «рома».

Услышу ли я польку?

Программа меняется, поэтому обещать какой-либо танец нельзя. Полька зародилась в Богемии XIX века, так что она вполне может стать гостьей вечера.

Песни на английском?

На странице бронирования тексты песен не приводятся. Музыка не нуждается в переводе, а ведущий говорит по-английски.

Забронировать вечер в погребе ↗

Источники

  1. Czech folklore, encyclopedia entry
  2. Music of the Czech Republic, encyclopedia entry
  3. Music of Slovakia, encyclopedia entry
  4. Moravian Slovakia, encyclopedia entry
  5. Romani music, encyclopedia entry
  6. Polka, encyclopedia entry
  7. Slavonic Dances by Dvořák, encyclopedia entry
  8. Zigeunerweisen by Sarasate, encyclopedia entry
Забронировать вечер в погребеБесплатная отмена за 24 часа до начала