Musikken
Bøhmiske, mähriske og slovakiske sange
Hvad der adskiller bøhmiske, mähriske og slovakiske folkesange ved en pragensk folkeaften, samt de romasange og klassiske danse, der følger.
Book kælderaftenen ↗Hurtigt svar
Booking-siden lover traditionel musik, derefter et program med bøhmiske, mähriske og slovakiske folkesange og det, den kalder sigøjnersange. Bøhmisk musik omfatter sækkepibemusikken fra Chodsko, mährisk musik er kendt for cimbalomen, og slovakisk musik har fujaraen. Romamusikere har præget meget af Mellemeuropas musik, og den klassiske finale låner folkedanse.
Det, du bliver lovet
Booking-siden oplyser, at fire musikere spiller hele aftenen, først traditionel musik, derefter et program med bøhmiske, mähriske og slovakiske folke- og sigøjnersange. Den siger også, at hver aften er forskellig alt efter gæsternes stemning, så der findes ingen sangliste. Denne guide forklarer de traditioner, sangene stammer fra. Fotografiet viser festdragt fra mähriske Slovácko ved en vinfestival i Uherské Hradiště, ikke aftenens musikere.
Bøhmen
Wikipedias artikel om musikken i Tjekkiet nævner, at den bøhmiske traditionelle musik omfatter musikken fra Chodsko, en region hvor sækkepiber er almindelige, og fremhæver den bøhmiske polka som en berømt regional dans. Wikipedia skriver, at polkaen opstod i 1800-tallets Bøhmen, og at navnet menes at stamme fra det tjekkiske ord půlka, der betyder halvt trin. Hvis en sang i programmet har en hoppende to-takts rytme, kan det være en polka.
Mähren
Samme artikel fortæller, at Mährens traditionelle musik viser regionale påvirkninger med bånd til Slovakiet og Polen, og at den er kendt for cimbalom, som spilles i ensembler med kontrabas, klarinet og violiner. Wikipedia beskriver Mährisk Slovakiet som en kulturregion i det sydøstlige Tjekkiet, kendt for sin folklore, musik, vin, dragter og traditioner. Det er den region, hvis vinkældere giver booking siden dens glasrør.
Slovakiet
Wikipedias artikel om musikken i Slovakiet fortæller, at landet har en rig arv af folkemusik, og at folkemusikken på landet udviklede sig mere isoleret i landets forskellige regioner. Den fremhæver fujaraen som en traditionel slovakisk hyrdefløjte og skriver, at fujaraen og de slovakiske sækkepiber fandtes i det femtende århundrede. I et program, der spænder over tre regioner, er fujaraen det instrument, der tydeligst markerer den slovakiske del.
De roma-sange
Booking siden nævner sigøjnersange side om side med bøhmiske, mähriske og slovakiske sange. Wikipedia bruger ordet roma og bemærker, at nogle roma betragter det engelske ord Gypsy som nedsættende, så denne guide siger roma. Artiklen om roma-musik fortæller, at roma-musikere i begyndelsen af det nittende århundrede kom i forgrunden af den nationale musik i Ungarn, og at musik spillet for udenforstående kaldes sigøjnermusik, mens musik spillet blandt roma kaldes folkemusik.
Fra landsbyen til koncertsalen
Aftenen slutter med klassiske værker inspireret af folkedanse. Wikipedia fortæller, at Dvořáks Slaviske danse, komponeret i 1878 og 1886, for det meste bruger tjekkiske dansemønstre som furianten. Brahms' Ungarske danse bygger for det meste på ungarske temaer i sigøjnerstil. Sarasates Zigeunerweisen er fra 1878, og Montis Csárdás fra 1904 er baseret på en ungarsk csárdás. Finalen viser, hvordan folkedanse rejste, et tema som sammenligningsguiden udforsker.
Læs næste: Folkeaften eller klassisk?
Hvem dette ikke er for
Hvis du vil lære oprindelsen til en bestemt sang, er en livlig gruppeaften den forkerte form: musikerne spiller et blandet program, og booking siden angiver ingen sangtitler. Hvis du kun vil have tjekkisk musik, skal du bemærke, at programmet indeholder slovakiske og roma-sange samt en finale med ungarske og spanske komponister. Hovedguiden beskriver hele aftenen, og instrumentguiden forklarer lydene.
Læs næste: Hakkebræt, fujara og sækkepibe
Ofte stillede spørgsmål
Hvilke regioner stammer sangene fra?
Booking-siden nævner Bøhmen, Mähren og Slovakiet med sigøjnersange. Denne guide bruger ordet roma om den tradition.
Vil jeg høre polka?
Programmet varierer, så der loves ikke nogen dans. Polkaen opstod i 1800-tallets Bøhmen, så den er en mulig gæst.
Er sangene på engelsk?
Booking-siden indeholder ikke sangteksterne. Musikken behøver ingen oversættelse, og værten taler engelsk.
Kilder
- Czech folklore, encyclopedia entry
- Music of the Czech Republic, encyclopedia entry
- Music of Slovakia, encyclopedia entry
- Moravian Slovakia, encyclopedia entry
- Romani music, encyclopedia entry
- Polka, encyclopedia entry
- Slavonic Dances by Dvořák, encyclopedia entry
- Zigeunerweisen by Sarasate, encyclopedia entry